"Работа над ошибками" - одно из прославивших Юрия Полякова произведений. Герой повести, журналист, случайно становится учителем, и отныне ему доступна та изнанка школьной жизни, о которой не принято было говорить - и о которой лучше бы не знать.

В романе Эрмеса Леала, как и в жизни, веселое соседствует с трагическим. История Сида и Алисы в чем-то повторяет (в современном бразильском варианте) историю Ромео и Джульетты. Казалось бы, все идет своим чередом - тусовки, танцы, драки и наркотики, любовь и секс . Но вот обычное вроде бы происшествие - главный герой Сид лишил свою возлюбленную девственности – и жизнь Сида, такая веселая и многообещающая, рушится с роковой неотвратимостью.

Пятнадцатисерийная радиоверсия одного из самых загадочных произведений писателя. Ни один роман Диккенса не вызвал такого широкого резонанса у публики и у литературоведов, как «Эдвин Друд». Причина тому – его незавершенность. Развязка романа порождает множество толкований. Это одно из самых «детективных» произведений писателя, повествующее о тайной жизни и таинственном исчезновении главного героя. И как всегда у Диккенса главная тема – противопоставление и борьба сил добра и зла. В заключительной серии приводится вариант развязки сюжета по версии Дж. К. Уолтерса

Культовый роман Чака Паланика «Бойцовский клуб», впервые издающийся на русском языке, уже получил громкую известность в России благодаря не менее культовому одноименному фильму Дэвида Финчера и сценарию Джима Улса, опубликованному в журнале «Киносценарии». И вот наконец читатель может познакомиться с романом, положившим начало созданию аналогичных «бойцовских клубов» по всему миру, в том числе и у нас, в России. Так что же такое «Бойцовский клуб»? Но — тсс! Первое правило бойцовского клуба гласит: «Никогда не говори о бойцовском клубе». Лучше читай! Тем более что роман Ч. Паланика еще глубже высвечивает философские проблемы, поставленные в экранизации Д. Финчера, проблемы «поколения X», «столкнувшегося с переизбытком рациональной информации при полном пересыхании ручейка эмоциональной жизни».

Американской писательнице, обладательнице Пулитцеровской премии, Харпер Ли в ее знаменитом романе удалось удивительно точно изобразить мир взрослых глазами ребенка, словно нанизав приметы места и времени на ниточку переживаний маленькой девочки. А спектакль преумножил магию книги, потому что его хочется переслушивать снова и снова.

Специально для журнала Esquire знаменитый переводчик Виктор Голышев (лауреат "Малого Букера" и нескольких премий журнала "Иностранная литература") перевел рассказ американского писателя Ричарда Йейтса "Настоящий джазовый пианист", а режиссер Борис Хлебников (автор фильма "Коктебель", получившего призы на Берлинском кинофестивале 2001 года и ХХV Московском кинофестивале, а также обладатель приза за лучшую режиссуру на "Кинотавре-2006" за фильм "Свободное плавание") осуществил его постановку. В записи аудиокниги приняли участие Евгений Цыганов (актер труппы "Мастерская Петра Фоменко", исполнитель главных ролей в фильмах "Прогулка", "Космос как предчувствие", "Питер FM") и Юлия Панкратова, ведущая новостей на "Первом канале". Музыку к рассказу Ричарда Йейтса написал и исполнил пианист Андрей Разин, лучший джазовый композитор 2002 года по версии Российской ассоциации джазовых композиторов, лидер ансамбля "Второе приближение", объездившего с гастролями пол-Европы и всю Россию.